- fließende Kenntnis der Terminologie der internationalen Normen ISO / IEC / EN / ANSI / OSHA
- Kenntnisse von Maschinen in verschiedenen Industriezweigen – Automobilindustrie, Lebensmittelindustrie, Zerspanung (Drehmaschinen, Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren), Nähindustrie, Roboterzellen, Produktion von Haushaltsgeräten, Produktion von Baumaterialien
- Kenntnisse der Fachterminologie aus dem IEV (International Electrotechnical Vocabulary)
- sehr gute Kenntnisse des Vokabulars der europäischen Richtlinien, u.a. 2006/42/EG (MD), 2014/30/EU (LVD), 2014/35/EU (EMC), 2014/34/EU (ATEX)
- fließende Kenntnisse der Terminologie von Sicherheitssystemen sowie der Risikobeurteilung auf Basis der internationalen Normen
- fließende Kenntnisse des Vokabulars im Zusammenhang mit elektrischen Schutzmessungen
- schnelle Durchlaufzeiten
Professionelle technische Übersetzungen
